Mentions légales

  • Ce site web offre des informations sur les services et les activités de :

  • PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

    Les contenus de ce site, comprenant entre autres, des images, logos, graphiques, animations, textes ou applications informatiques, quel que soit le format, le langage de programmation et la forme de représentation, ainsi que le nom du domaine www.hitecsa.com sont la propriété du titulaire, ou bien ce dernier a acquis les droits correspondants de ses propriétaires, ou il a leur consentement pour leur publication, étant protégés par les lois et les traités internationaux en matière de propriété intellectuelle et, le cas échéant, industrielle, ainsi que par les normes de réglementation des noms de domaine.

    L'utilisation d'hyperliens est permise sur ce site de même que l'utilisation ou la reproduction, totale ou partielle, sans but lucratif, de leurs contenus, tant que la source sera stipulée et qu'un hyperlien vers ce site est inclus, et dans les cas permis dans les articles 31 à 34 de la loi sur la propriété intellectuelle (décret royal législatif 1/1996 du 12 avril). L'utilisation de cadres (frames) ou de tout autre mécanisme destinés à cacher l'origine ou la source des contenus est interdite, de même que toute utilisation, transformation ou exploitation de ceux-ci à des fins commerciales, promotionnelles ou contraires à la loi, à la morale ou à l'ordre public, qui pourraient nuire aux intérêts ou à l'image du titulaire ou des tiers légaux, qui constitueraient une concurrence déloyale ou, en général contre ce qui est stipulé dans ces conditions d'utilisation.

  • CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES

    En naviguant sur ces pages, vous fournissez automatiquement au serveur du site les informations relatives à votre adresse IP (identificateur unique pour la transmission des paquets entre ordinateurs connectés à Internet), la date et heure d'accès, l'hyperlien qui vous a été envoyé sur ces pages, votre système d'exploitation et le navigateur utilisé. Sans nuire au fait que l'agence espagnole de protection des données (ci-après, APD) considère l'IP comme une donnée à caractère personnel, le titulaire ne peut obtenir par lui-même, et il n'a pas l'intention de le faire à moins que cela lui entraîne des dommages, des informations à propos du titulaire de la connexion à Internet correspondante. Ces données seront gardées et utilisées uniquement pour le contrôle et la réalisation des statistiques d'accès et de visites sur le site. En aucun cas elles ne seront communiquées ou cédées à des tiers.

    Ce site web n'utilise pas de cookies ni de dispositif semblable qui permettrait l'obtention de données personnelles sans votre consentement.

    Si vous établissez une forme de communication avec le titulaire, que ce soit par téléphone, fax, courrier ordinaire ou électronique, ses données seront conservées et incluses dans un fichier du titulaire, afin de répondre à votre question, suggestion ou plainte, informer ou prêter le service demandé. À part les cas établis par la loi, vos données ne seront pas communiquées ni cédées à des tiers sans votre consentement express. Ce fichier est correctement enregistré au registre général de l'APD et il est soumis aux mesures techniques, légales et d'organisation établies dans les normes sur la protection des données personnelles pour éviter tout accès, altération, perte ou traitement non autorisé.

    Vous avez le droit d'accéder à ce fichier pour consulter vos données, les corriger ou les annuler, ainsi que vous opposer à toute gestion les concernant, avec les exceptions et les limites établies dans la législation applicable. Au cas où vous souhaiteriez exercer ces droits, adressez au titulaire une demande signée, en accompagnant une photocopie de votre D.N.I. ou document équivalent. Dans le site de l'APD, vous disposez de modèles de formulaires et de plus d'informations à ce titre.

  • LIMITES DE RESPONSABILITÉ

    Les contenus de ce site sont proposés à des fins informatives et de divulgation, c'est pourquoi le titulaire est exempt de toute responsabilité, directe ou indirecte, qui pourrait découler de l'utilisation ou de l'application de l'information de ce site en dehors de ses propositions.

    Les liens (hyperliens) ou contenus de tiers qui apparaissent sur ce site sont fournis afin d'étendre les informations ou de donner un autre point de vue. Leur introduction n'implique pas l'acceptation de ces contenus, ni l'association du titulaire avec les responsables de ces sites web, c'est pourquoi il rejette toute responsabilité en ce qui les concerne, ainsi que pour les dommages qu'ils pourraient causer dans votre système informatique (équipement et applications), documents ou fichiers. Le titulaire seulement pourra être responsable de ces contenus conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société d'information et de commerce électronique si, ayant eu connaissance de leur illégalité ou s'il sait qu'ils nuisent aux biens ou aux intérêts d'un tiers, il ne supprimait pas ou ne rendait pas le lien inutilisable.

    Le titulaire ne garantit pas la fiabilité, la disponibilité ou la continuité de ce site et de ses contenus pour des raisons techniques, de sécurité, contrôle ou maintenance du service, pour des pannes dues au serveur qui les abritent ou d'autres intermédiaires ou fournisseurs, pour des attaques contre le système informatique, ni pour toute autre raison découlant de motifs qui échappent à son contrôle ; c'est pourquoi il est exempt de toute responsabilité, directe et indirecte.

    Le titulaire n'est pas responsable des pannes, erreurs ou dommages, directs ou indirects, qui pourraient se produire dans le système informatique de l'utilisateur ou dans les fichiers ou documents stockés dessus, et qui seraient causés ou issus de la capacité ou de la qualité de son système informatique ou de la présence d'un virus ou de toute autre application informatique corrompue dans l'ordinateur utilisé pour se connecter aux contenus du site, de la qualité de sa connexion ou accès à Internet, pour un mauvais fonctionnement de son navigateur, ou pour l'utilisation d'applications informatiques dont les versions ne seraient pas actualisées ou dont la licence d'utilisation correspondante n'aurait pas été obtenue.

  • MODIFICATIONS ET ACTUALISATIONS

    Le titulaire se réserve la possibilité d'effectuer, à tout moment et sans préavis, des modifications et actualisations des informations contenues sur le site, de la configuration, disponibilité et présentation de celles-ci, ainsi que de ces conditions d'utilisation.

  • LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

    Les questions liées à l'utilisation de ce site ou à ce contenu seront régies et interprétées conformément aux présentes conditions d'utilisation et à la législation espagnole ; les parties étant soumises, sauf dans les cas où ce ne serait pas légalement permis, à la juridiction des tribunaux de la ville de Grenade (Espagne) pour la résolution des conflits concernant l'utilisation de ce site, en renonçant expressément à tout autre droit qui pourrait leur correspondre.

  • Barcelone, le 1er novembre 2014

    Informations fournies conformément à l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet sur les services de la société d'information et de commerce électronique.

    Ce texte est adapté par le titulaire à partir de mentions légales génériques transmises par un avocat spécialiste des technologies de l'information.